كيف تقول «جسم» بالعبرية؟
كلمة مستعارةالمعنىbody
العبرية · العبرية الحديثة
גוף
gufگُوف
العربية · العربية الفصحى
جِسْم
jismג'סם
جسم
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة مستعارة
انتقلت بين اللغتين (أو استعارتها كلتاهما من لغة ثالثة).
الجذر العربي
ج-س-مدخلت גשמי العبرية الحديثة "مادّي، جسدي" وגשמיות "المادّية" عبر الآرامية gushma، أخت جسم jism العربية. ولا تلوموا الطقس: فـ גשם "المطر" شبيهة في الشكل لا صلة لها.
كلمة عبرية قريبة:גשמיgashmiگَشْمِي
تعلّم الكلمة
في عبارة
جِسْمُهُ قَوِيّ
jismuhu qawiyyג'סמה קויHis body is strong.