كيف تقول «كلمة السر» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىpassword
العبرية · العبرية الحديثة
סיסמה
sismaسِسْمَا
العربية · العربية الفصحى
كَلِمَة السِّرّ
kalimat as-sirrכלמת א-סר
كلمة السر
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
س-ر-رلا قريب لها في العبرية — فـkalimat as-sirr حرفيًّا «كلمة السرّ». والـSirr «السرّ» وراء اسم العلم Sirrī أيضًا، وعبارة fī sirrihi «في سرّه، خفيةً».
تعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المصرية · القاهرة ودلتا النيل
كِلْمِة السِّرّ
kilmit is-sirrכלמת א-סרCairo: kilmit is-sirr, with kilma in its construct shape.
في عبارة
نَسِيتُ كَلِمَة السِّرّ
nasītu kalimat as-sirrנסית כלמת א-סרI forgot the password.