كيف تقول «جرح» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىwound
العبرية · العبرية الحديثة
פצע
petsaپِتْسَا
العربية · العربية الفصحى
جُرْح
jurḥג'רח
جرح
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
ج-ر-حتعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المصرية · القاهرة ودلتا النيل
جَرْح
garḥגרחHard g in Cairo: garḥ.
المغربية · المغرب — الدار البيضاء، الرباط، فاس
جرْح
jerḥג'רחDarija: jerḥ.
في عبارة
جُرْح عَمِيق
jurḥ ʿamīqג'רח עמיקa deep wound
الجمع
جُرُوح
jurūḥג'רוחbroken plural CuCūC — like قلب→قلوب