كيف تقول «جواب» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىanswer
العبرية · العبرية الحديثة
תשובה
tshuvaتْشُوڤَا
العربية · العربية الفصحى
جَوَاب
jawābג'ואב
جواب
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
ج-و-بتعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المصرية · القاهرة ودلتا النيل
جَوَاب
gawābגואבIn Cairo gawāb is a letter you post; an answer is radd.
المغربية · المغرب — الدار البيضاء، الرباط، فاس
جْوَاب
jwābג'ואבDarija drops the first vowel: jwāb.
في عبارة
لَيْسَ عِنْدِي جَوَاب
laysa ʿindī jawābליס ענדי ג'ואבI have no answer.
الجمع
أَجْوِبَة
ajwibaאג'ובהbroken plural aCCiCa — questions and answers pluralize with the same pattern: أَسْئِلَة وَأَجْوِبَة