كيف تقول «إسطبل» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىstable
العبرية · العبرية الحديثة
אורווה
urvaأُورْڤَا
العربية · العربية الفصحى
إِسْطَبْل
isṭablאסטבל
إسطبل
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
لا قريب لها في العبرية — لكنّ إسطبل رفيقة سفر للإنجليزية stable: فكلتاهما تنحدران في النهاية من اللاتينية stabulum «مكان الوقوف»، والأرجح أنّ العربية التقطتها عبر الاحتكاك باليونانية البيزنطية.
تعلّم الكلمة
في عبارة
إِسْطَبْل كَبِير
isṭabl kabīrאסטבל כבירa big stable
الجمع
إِسْطَبْلَات
isṭablātאסטבלאתsound plural in -āt