كيف تقول «برج» بالعبرية؟

قطعت بُرْج طريقًا طويلًا لتصل إلى هنا — من اليونانية pyrgos «برج» عبر الآرامية burgā — ثمّ عادت إلى العبرية في العامّية: فـבורג' هو ما يسمّي به الإسرائيليون العمارة السكنية البرجية، مأخوذة مباشرة من العربية. أمّا الكلمة العبرية اليومية للبرج، מגדל، فلا صلة لها، من جذر عبري أصيل ג-ד-ל «نما، عظُم».