كيف تقول «برد» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىhail
العبرية · العبرية الحديثة
ברד
baradبَارَاد
العربية · العربية الفصحى
بَرَد
baradברד
برد
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ب-ر-دالجذر العبري
ב-ר-דBarad هي barad، حرفًا بحرف — تطابق نظيف تمامًا. والجذر المشترك ב-ר-ד/ب-ر-د يدور حول البرودة عمومًا: فـbārid هي الكلمة العربية اليومية لـ«بارد»، والبَرَد ليس إلّا مطرًا اشتدّ برده فلم يبقَ سائلًا.
تعلّم الكلمة
في عبارة
حَبَّة بَرَد
ḥabbat baradחבת ברדa hailstone