איך אומרים "כדור" בערבית
מילה חדשהמשמעותball
ערבית · ערבית ספרותית
كُرَة
kuraכרה
كرة
עברית · עברית בת זמננו
כדור
kadurكَادُور
מה הקשר בין שתי המילים
מילה חדשה
אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.
שורש בערבית
ك-و-رללמוד את המילה
ברחוב
איך אומרים את זה באמת בערבית המדוברת, כשזה שונה מהמילה הספרותית.
מצרית · קהיר ודלתת הנילוס
كُورَة
kōraכורהWith a long ō: kōra — which is also just 'football'.
מרוקאית · מרוקו — קזבלנקה, רבאט, פאס
كُورَة
kūraכורהWith a long ū: kūra.
בצירוף
كُرَة حَمْرَاء
kura ḥamrāʾכרה חמראאa red ball
רבים
كُرَات
kurātכראתsound feminine plural -āt