איך אומרים "ערוגה" בערבית
מילה חדשהמשמעותflowerbed, garden bed; also: basin, trough
ערבית · ערבית ספרותית
حَوْض
ḥawḍחוצ'
حوض
עברית · עברית בת זמננו
ערוגה
arugaأَرُوگَا
מה הקשר בין שתי המילים
מילה חדשה
אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.
שורש בערבית
ح-و-ضללמוד את המילה
ברחוב
איך אומרים את זה באמת בערבית המדוברת, כשזה שונה מהמילה הספרותית.
מצרית · קהיר ודלתת הנילוס
حُوض
ḥōḍחוץ'The aw flattens to ō; in Cairo a ḥōḍ is usually the bathroom sink or basin.
בצירוף
حَوْض زُهُور
ḥawḍ zuhūrחוצ' זהורa flowerbed
רבים
أَحْوَاض
aḥwāḍאחואצ'broken plural aCCāC