איך אומרים "צְבִי" בערבית

מילה חדשה

משמעותgazelle

ערבית · ערבית ספרותית

غَزَال

ghazālע'זאל

غزال

עברית · עברית בת זמננו

צְבִי

tsviتْسْڤِي

מה הקשר בין שתי המילים

מילה חדשה

אין לה קרובה בעברית — לומדים אותה מאפס.

שורש בערבית

غ-ز-ل

אין קרוב עברי — tsvi בא משורש אחר לגמרי. אבל ghazāl דווקא נדד: הוא האב הישיר של המילה האנגלית gazelle, שנשאלה דרך הצרפתית העתיקה והערבית האנדלוסית.

غَزَال سَرِيع

ghazāl sarīʿע'זאל סריע

a fast gazelle

غِزْلَان

ghizlānע'זלאן

broken plural CiCCāC