איך אומרים "פחם" בערבית
מילה קרובהמשמעותcoal
ערבית · ערבית ספרותית
فَحْم
faḥmפחם
فحم
עברית · עברית בת זמננו
פחם
pekhamپِخَام
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
שורש בערבית
ف-ح-مשורש בעברית
פ-ח-םבדיוק אותה מילה בעברית, בארמית (פחמא) ובערבית — מן המקרים הנדירים שבהם הערבית הספרותית והעברית מתאימות אות באות בלי שום סטייה.
ללמוד את המילה
ברחוב
איך אומרים את זה באמת בערבית המדוברת, כשזה שונה מהמילה הספרותית.
מרוקאית · מרוקו — קזבלנקה, רבאט, פאס
فَاخر
fākherפאח'רCharcoal in Darija is fākher.
בצירוף
قِطْعَة فَحْم
qiṭʿat faḥmקטעת פחםa piece of coal