كيف تقول «تل» بالعبرية؟

مشتركة الأصل

المعنىhill

العبرية · العبرية الحديثة

תל

telتِل

العربية · العربية الفصحى

تَلّ

tallתל

تل

ما الصلة بين الكلمتين

مشتركة الأصل

الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.

الجذر العربي

ت-ل-ل

الجذر العبري

ת-ל-ל

Tall هي tel، حرفًا بحرف. تعرفون هذه الكلمة من الخريطة: فـtel في Tel Aviv هي هذه بالضبط — وتستعير العربية الاسم كلّه عائدًا إليها: تل أبيب، tall abīb.

تَلّ صَغِير

tall ṣaghīrתל צע'יר

a small hill

تِلَال

tilālתלאל

broken plural CiCāC — like جَبَل→جِبَال