كيف تقول «شتلة» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىseedling, sapling
العبرية · العبرية الحديثة
שתיל
shatilشَاتِيل
العربية · العربية الفصحى
شَتْلَة
shatlaשתלה
شتلة
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ش-ت-لالجذر العبري
ש-ת-לשתיל العبرية وشتلة shatla العربية جذر واحد ومعنى محدّد واحد: نبتة صغيرة جاهزة للنقل — وهي بالضبط ما يملأ المشتل mashtal/משתלה.
تعلّم الكلمة
في عبارة
شَتْلَة صَغِيرَة
shatla ṣaghīraשתלה צע'ירהa small seedling
الجمع
شَتْلَات
shatlātשתלאתsound feminine plural -āt