كيف تقول «حوض» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىflowerbed, garden bed; also: basin, trough
العبرية · العبرية الحديثة
ערוגה
arugaأَرُوگَا
العربية · العربية الفصحى
حَوْض
ḥawḍחוצ'
حوض
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
ح-و-ضتعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المصرية · القاهرة ودلتا النيل
حُوض
ḥōḍחוץ'The aw flattens to ō; in Cairo a ḥōḍ is usually the bathroom sink or basin.
في عبارة
حَوْض زُهُور
ḥawḍ zuhūrחוצ' זהורa flowerbed
الجمع
أَحْوَاض
aḥwāḍאחואצ'broken plural aCCāC