كيف تقول «شبع» بالعبرية؟

shabiʿa هي שבע، حرفًا بحرف — وإن كانت الـش هنا تقابل שׂ العبرية (sin)، لا שׁ (shin) التي في שלום. فقد كان في الساميّة الأصلية ثلاثة أصوات صفيرية؛ احتفظت بها العربية ثلاثة حروف منفصلة (س ش ث)، بينما دمجت العبرية اثنين منها في ש واحدة. والعربية shabʿān («شبعان») هي العبرية שבע نفسها.