שش

كيف تقول «شباب» بالعبرية؟

كلمة مستعارة

المعنىyoung people, guys (Arabic) → the youngsters (Israeli slang)

العبرية · العبرية الحديثة

שבאב

shababشَابَاب

العربية · العربية الفصحى

شَبَاب

shabābשבאב

شباب

ما الصلة بين الكلمتين

كلمة مستعارة

انتقلت بين اللغتين (أو استعارتها كلتاهما من لغة ثالثة).

الجذر العربي

ش-ب-ب

جمع شابّ — المألوف من عبارة هذا التطبيق نفسه يَلَّا يَا شَبَاب. واستعارتها العامّية الإسرائيلية مستقلّةً لمجموعة من الشبّان، أحيانًا بحياد وأحيانًا بالحدّة التي يضفيها عليها الإعلام.

تعلّم الكلمة

تدرّب على مجموعة عربية تتكلمها أصلًااختبر أصدقاءك فيها

في عبارة

الشَّبَاب فِي الشَّارِع
ash-shabāb fī sh-shāriʿא-שבאב פי א-שארע

the young guys in the street

المزيد في عربية تتكلمها أصلًا

كل كلمات عربية تتكلمها أصلًا استكشف كل عائلات الجذور