كيف تقول «مبكر» بالعبرية؟

الجذر نفسه الذي في العبرية בכור «البِكر» — بالتقابل المنتظم ب↔ב، ك↔כ، ر↔ר. فالجذر الساميّ b-k-r يدور حول الأوّلية في التسلسل: الطفل البكر، أو أوّل ما ينضج من الثمر (العربية bākūra «الباكورة»)، أو ببساطة التبكير.