كيف تقول «ذبح» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىto slaughter
العبرية · العبرية الحديثة
זבח
zavakhزَاڤَاخ
العربية · العربية الفصحى
ذَبَحَ
dhabaḥaד'בח
ذبح
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ذ-ب-حالجذر العبري
ז-ב-חتقابل منتظم ذ↔ז: dhabaḥa هي זבח، حرفًا بحرف. والعربية dhabīḥa («ذبيحة، أضحية») هي العبرية זבח («قربان، ذبيحة») نفسها.
تعلّم الكلمة
في عبارة
ذَبَحَ الْخَرُوف
dhabaḥa al-kharūfד'בח אל-ח'רוףHe slaughtered the sheep