كيف تقول «عالي» بالعبرية؟

الجذر ʿ-l-w هو ע-ל-ה العبري نفسه، "صعد" — وهو قريب من עליון ("الأعلى، العلويّ") ومن עלייה ("الصعود"، وهي الكلمة المستعملة للهجرة إلى إسرائيل). والكلمة العبرية اليومية لـ "عالٍ" هي gavoah، لكنّ النظير المشترك الأصل يبقى في هذه المعاني الأرفع. وفي الفصحى الرسمية تُكتب الكلمة عَالٍ؛ أمّا الكلام اليومي فيقول ʿālī.