كيف تقول «واطئ» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىlow
العبرية · العبرية الحديثة
נמוך
namukhنَامُوخ
العربية · العربية الفصحى
وَاطِئ
wāṭiʾואטא
واطئ
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
و-ط-أتعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
الشامية · فلسطين، الأردن، لبنان، سوريا
وَاطِي
wāṭiואטיEveryday speech drops the final hamza: wāṭi.
المصرية · القاهرة ودلتا النيل
وَاطِي
wāṭiואטיCairo, too, says wāṭi.
في عبارة
صَوْت وَاطِئ
ṣawt wāṭiʾצות ואטאa low voice
المؤنث
وَاطِئَة
wāṭiʾaואטאה