كيف تقول «آخرة» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىthe afterlife, the Hereafter
العبرية · العبرية الحديثة
העולם הבא
ha'olam habaهَاؤُولَام هَابَا
العربية · العربية الفصحى
آخِرَة
ākhiraאח'רה
آخرة
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
أ-خ-رالجذر العبري
א-ח-רالجذر نفسه الذي في آخر — ʾ-kh-r، المطابق للعبرية א-ח-ר (אחר «بعد»). فـAl-ākhira «الآخرة» تردّد صدى العبرية אחרית הימים «آخر الأيّام» — فاللغتان كلتاهما تبنيان مفردات ما بعد الموت على كلمة «بعد».
كلمة عبرية قريبة:אחריתakharitأَخَارِيت
تعلّم الكلمة
في عبارة
الْحَيَاة فِي الْآخِرَة
al-ḥayāh fī al-ākhiraאל-חיאה פי אל-אח'רהlife in the Hereafter