שش

كيف تقول «وارث» بالعبرية؟

مشتركة الأصل

المعنىheir

العبرية · العبرية الحديثة

יוֹרֵשׁ

yoreshيُورِش

العربية · العربية الفصحى

وَارِث

wārithוארת'

وارث

ما الصلة بين الكلمتين

مشتركة الأصل

الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.

الجذر العربي

و-ر-ث

الجذر العبري

י-ר-ש

وارث Wārith وyoresh العبرية (יורש) ترجعان إلى الجذر السامي الأول نفسه، w-r-th، "ورث" — وتستعرضان تحوّلين منتظمين تمامًا في آن واحد: الواو الأولى w- تصير ياءً y- (قارنوا walad/yeled، "الولد")، والثاء th (ث) تصير sh (ש) (قارنوا thalātha/shalosh، "ثلاثة"). تطابق مزدوج نموذجي.

تعلّم الكلمة

تدرّب على مجموعة العائلة والناساختبر أصدقاءك فيها

في عبارة

الْوَارِث الشَّرْعِي
al-wārith ash-sharʿīאל-וארת' א-שרעי

the legal heir

الجمع

وَرَثَة
warathaורת'ה

broken plural CaCaCah — like وارث→ورثة.

كلمات أخرى من الجذر نفسه

المزيد في العائلة والناس

كل كلمات العائلة والناس استكشف كل عائلات الجذور