كيف تقول «سد» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىdam
العبرية · العبرية الحديثة
סכר
sekherسِخِر
العربية · العربية الفصحى
سَدّ
saddסד
سد
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
س-د-دلا قريب لها في العبرية — فالكلمة العبرية للسدّ، סכר، من جذر لا صلة له، ס-כ-ר «سدّ، أغلق» (مرادف قريب في المعنى، لا في الأصل). وسد غير المشكولة تُكتب مصادفةً تمامًا مثل الكلمة العبرية التي لا صلة لها סד «المِقطرة، الجبيرة» — مصادفة أخرى، لا كلمة مشتركة الأصل.
تعلّم الكلمة
في عبارة
سَدّ كَبِير
sadd kabīrסד כבירa big dam
الجمع
سُدُود
sudūdסדודbroken plural CuCūC