كيف تقول «ملاك» بالعبرية؟

مع أنّها تبدو كأنّها من מלך «ملك»، فإنّ מלאך مبنيّة على جذر لا صلة له، ל-א-ך «أرسل» — فالملاك حرفيًّا «المُرسَل»، أي رسول، في اللغتين. والعبرية מלאכה «عمل، مهمّة» هي الابنة الأخرى لهذا الجذر نفسه.