كيف تقول «حصة» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىclass period, session
العبرية · العبرية الحديثة
שיעור
shi'urشِيئُور
العربية · العربية الفصحى
حِصَّة
ḥiṣṣaחצה
حصة
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
ح-ص-صلا قريب له في العبرية: ح-ص-ص معناه "قسم، وزّع الحصص" — فالحصّة ḥiṣṣa هي حرفيًّا "نصيب" من اليوم الدراسي، وهو المنطق نفسه الذي وراء 'period' الإنجليزية. والكلمة اليومية تعني أيضًا ببساطة "حصّة" أو "نصيبًا" من أيّ شيء، بما في ذلك الطعام.
تعلّم الكلمة
في عبارة
حِصَّة آخِرَة
ḥiṣṣa ākhiraחצה אח'רהthe last class period
الجمع
حِصَص
ḥiṣaṣחצץbroken plural CiCaC.