كيف تقول «عنز» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىgoat
العبرية · العبرية الحديثة
עֵז
ezإِز
العربية · العربية الفصحى
عَنْز
ʿanzענז
عنز
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ع-ن-زالجذر العبري
ע-זعنز ʿAnz وʿez ترجعان إلى الأصل السامي الأول نفسه *ʿanz — وقد أسقطت العبرية ببساطة النون الوسطى، وهي عملية منتظمة ستصادفونها مجدّدًا حين تقارنون ابن ibn العربية بـ ben العبرية.
تعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المصرية · القاهرة ودلتا النيل
مِعْزَة
miʿzaמעזהCairo's goat is a miʿza, from the collective maʿz.
المغربية · المغرب — الدار البيضاء، الرباط، فاس
معْزَة
meʿzaמעזהDarija: meʿza.
في عبارة
عَنْز بَيْضَاء
ʿanz bayḍāʾענז ביצ'אאa white goat
الجمع
عُنُوز
ʿunūzענוזbroken plural CuCūC