איך אומרים "צחוק" בערבית
מילה קרובהמשמעותlaughter
ערבית · ערבית ספרותית
ضَحِك
ḍaḥikצ'חך
ضحك
עברית · עברית בת זמננו
צחוק
tskhokتْسْخُوك
מה הקשר בין שתי המילים
מילה קרובה
אותו שורש שמי, אותה משמעות — את המילה הזו אתם כבר יודעים.
שורש בערבית
ض-ح-كשורש בעברית
צ-ח-קض הערבית עונה ל-צ העברית, ולכן ḍaḥik מתיישר עם צחוק — כמעט: הערבית מסתיימת ב-ك היכן שבעברית יש ק, מוזרות מפורסמת של השורש הזה (הארמית נסחפה רחוק עוד יותר, ל-גחך). העברית המקראית כתבה אותו גם צחק וגם שחק, והערבית מצדדת בכתיב עם צ.
ללמוד את המילה
בצירוף
صَوْت الضَّحِك
ṣawt aḍ-ḍaḥikצות א-צ'חךthe sound of laughter