كيف تقول «راكب» بالعبرية؟
مشتركة الأصلالمعنىpassenger, rider
العبرية · العبرية الحديثة
נוסע
noseaنُوسِيَا
العربية · العربية الفصحى
رَاكِب
rākibראכב
راكب
ما الصلة بين الكلمتين
مشتركة الأصل
الجذر السامي نفسه والمعنى نفسه — أنت تعرف هذه الكلمة أصلًا.
الجذر العربي
ر-ك-بالجذر العبري
ר-כ-בالجذر نفسه الذي في رَكِبَ (العبرية רכב) — فالـrākib ببساطة «من يركب». والعبرية רכב «مركبة» والكلاسيكية מרכבה «عربة حربية» تركبان كلتاهما هذا الجذر نفسه.
كلمة عبرية قريبة:רכבrakhavرَاخَاڤ
تعلّم الكلمة
في عبارة
رَاكِب فِي الْبَاص
rākib fī al-bāṣראכב פי אל-באץa passenger on the bus
الجمع
رُكَّاب
rukkābרכאבbroken plural CuCCāC — an occupation/participle plural