كيف تقول «مصر» بالعبرية؟

يربط كثير من علماء الساميّات تقليديًّا الاسم العربي لمصر، miṣr، والعبرية מצרים بجذر قديم مشترك m-ṣ-r «حدّ، منطقة تخوم» (قارنوا الأكّادية miṣru، والعبرية التوراتية מצר «حدّ، تخم») — صوتًا بصوت، فـص تقابل צ تمامًا، وإن كان الأصل النهائي للاسم مختلَفًا فيه. وقد تردّد صيغة מצרים العبرية، التي تبدو بصيغة المثنّى، صدى شطري البلاد التاريخيّين، مصر العليا ومصر السفلى.