كيف تقول «كرة القدم» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىfootball, soccer
العبرية · العبرية الحديثة
כדורגל
kaduregelكَادُورِگِل
العربية · العربية الفصحى
كُرَة الْقَدَم
kurat al-qadamכרת אל-קדם
كرة القدم
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
تعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المصرية · القاهرة ودلتا النيل
كُورَة
kōraכורהCairo just says kōra for football; kōrit ʾadam is the formal name.
في عبارة
لَعِبَ كُرَة الْقَدَم
laʿiba kurat al-qadamלעב כרת אל-קדםHe played football.