كيف تقول «فاكهة» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىfruit
العبرية · العبرية الحديثة
פרי
priپْرِي
العربية · العربية الفصحى
فَاكِهَة
fākihaפאכהה
فاكهة
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
الجذر العربي
ف-ك-هتعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المصرية · القاهرة ودلتا النيل
فَكْهَة
fakhaפכההCairo says fakha, dropping the middle vowel.
في عبارة
فَاكِهَة طَازَجَة
fākiha ṭāzajaפאכהה טאזג'הfresh fruit
الجمع
فَوَاكِه
fawākihפואכהbroken plural — the collective everyday word, as on any fruit-seller's sign