كيف تقول «دبلوماسي» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىdiplomat
العبرية · العبرية الحديثة
דיפלומט
diplomatدِپْلُومَات
العربية · العربية الفصحى
دِبْلُومَاسِيّ
diblūmāsiyyדבלומאסי
دبلوماسي
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
لا جذر ساميًّا على الإطلاق — استعارة دولية في اللغتين. أخذت العبرية الاسم كما هو، דיפלומט؛ وصاغته العربية صفةً بلاحقتها الخاصّة ـيّ، من عائلة الكلمة نفسها التي منها دبلوماسية.
تعلّم الكلمة
في عبارة
دِبْلُومَاسِيّ بَارِز
diblūmāsiyy bārizדבלומאסי בארזa prominent diplomat
الجمع
دِبْلُومَاسِيُّون
diblūmāsiyyūnדבלומאסיוןSound masculine plural -ūn.