كيف تقول «كمان» بالعبرية؟
كلمة جديدةالمعنىviolin
العبرية · العبرية الحديثة
כינור
kinorكِينُور
العربية · العربية الفصحى
كَمَان
kamānכמאן
كمان
ما الصلة بين الكلمتين
كلمة جديدة
لا قريب لها في العربية — تعلّمها من جديد.
تعلّم الكلمة
في الشارع
كيف تُقال فعلًا في اللهجات المحكية، حين تختلف عن الكلمة الفصحى.
المصرية · القاهرة ودلتا النيل
كَمَنْجَة
kamangaכמנגהThe Persian loan kamanga is the everyday Cairo word.
المغربية · المغرب — الدار البيضاء، الرباط، فاس
كَمَنْجَة
kamanjaכמנג'הThe Persian loan kamanja is the word in Moroccan music.
في عبارة
عَزَفَ عَلَى الْكَمَان
ʿazafa ʿalā l-kamānעזף עלא אל-כמאןHe played the violin.