How to say "result, outcome" in Arabic
New wordMeaningresult, outcome
Arabic · Modern Standard Arabic
نَتِيجَة
natījaנתיג'ה
نتيجة
Hebrew · Modern Hebrew
תוצאה
totsa'aتُوتْسَاءَا
How the two words are related
New word
No Hebrew relative — learn it fresh.
Arabic root
ن-ت-جNo Hebrew relative: natīja, 'result', comes from n-t-j, 'to produce, yield' — the same root used for livestock producing young. A natural extension for 'outcome'.
Learn it
In a phrase
نَتِيجَة جَيِّدَة
natīja jayyidaנתיג'ה ג'ידהa good result
Plural
نَتَائِج
natāʾijנתאאג'broken plural CaCāʾiC, a common pattern for feminine nouns like this one.