How to say "fresh, tender (of food)" in Arabic
LoanwordMeaningfresh, tender (of food)
Arabic · Modern Standard Arabic
طَرِيّ
ṭariyyטרי
طري
Hebrew · Modern Hebrew
טרי
tariتَارِي
How the two words are related
Loanword
Borrowed between the languages (or by both from a third).
Arabic root
ط-ر-يHebrew root
ט-ר-יHebrew tari (טרי), 'fresh', isn't inherited straight from Biblical Hebrew — it came in through Aramaic, which shares this exact ṭ-r-y root with Arabic. Hebrew and Arabic end up close cousins here, but by way of a detour through Aramaic.
Learn it
In a phrase
خُبْز طَرِيّ
khubz ṭariyyח'בז טריfresh bread
Feminine
طَرِيَّة
ṭariyyaטריה