How to say "wound" in Arabic
New wordMeaningwound
Arabic · Modern Standard Arabic
جُرْح
jurḥג'רח
جرح
Hebrew · Modern Hebrew
פצע
petsaپِتْسَا
How the two words are related
New word
No Hebrew relative — learn it fresh.
Arabic root
ج-ر-حLearn it
On the street
How people actually say it in the spoken dialects, where it differs from the standard word.
Egyptian · Cairo and the Nile Delta
جَرْح
garḥגרחHard g in Cairo: garḥ.
Moroccan · Morocco — Casablanca, Rabat, Fes
جرْح
jerḥג'רחDarija: jerḥ.
In a phrase
جُرْح عَمِيق
jurḥ ʿamīqג'רח עמיקa deep wound
Plural
جُرُوح
jurūḥג'רוחbroken plural CuCūC — like قلب→قلوب