How to say "ready" in Arabic
New wordMeaningready
Arabic · Modern Standard Arabic
جَاهِز
jāhizג'אהז
جاهز
Hebrew · Modern Hebrew
מוכן
mukhanمُوخَان
How the two words are related
New word
No Hebrew relative — learn it fresh.
Arabic root
ج-ه-زLearn it
On the street
How people actually say it in the spoken dialects, where it differs from the standard word.
Egyptian · Cairo and the Nile Delta
جَاهِز
gāhizגאהזHard g in Cairo: gāhiz.
Moroccan · Morocco — Casablanca, Rabat, Fes
وَاجد
wājedואג'דDarija's ready is wājed.
In a phrase
هُوَ جَاهِز
huwa jāhizהו ג'אהזhe is ready
Feminine
جَاهِزَة
jāhizaג'אהזה