How to say "cart, wagon" in Arabic
False friendMeaningcart, wagon
Arabic · Modern Standard Arabic
عَرَبَة
ʿarabaערבה
عربة
Hebrew · Modern Hebrew
עגלה
agalaأَگَالَا
How the two words are related
False friend
Sounds like a Hebrew word but means something else — handle with care.
Arabic root
ع-ر-بʿaraba looks and sounds exactly like Hebrew ערבה (the Arava desert, or a willow) — pure coincidence, no shared root. Don't confuse a wagon with a wilderness.
Related Hebrew word:ערבהaravaأَرَاڤَا
Learn it
On the street
How people actually say it in the spoken dialects, where it differs from the standard word.
Egyptian · Cairo and the Nile Delta
عَرَبِيَّة
ʿarabiyyaערביהIn Cairo ʿarabiyya is the car itself; the pushcart is ʿarabiyyit karro.
In a phrase
عَرَبَة صَغِيرَة
ʿaraba ṣaghīraערבה צע'ירהa small cart
Plural
عَرَبَات
ʿarabātערבאתsound feminine plural -āt