How to say "piety, God-consciousness" in Arabic

New word

Meaningpiety, God-consciousness

Arabic · Modern Standard Arabic

تَقْوَى

taqwāתקוא

تقوى

Hebrew · Modern Hebrew

יראת שמים

yirat shamayimيِرَات شَامَايِم

How the two words are related

New word

No Hebrew relative — learn it fresh.

Arabic root

و-ق-ي

أَهْل التَّقْوَى

ahl at-taqwāאהל א-תקוא

people of piety