How to say "cousin (paternal uncle's son)" in Arabic
New wordMeaningcousin (paternal uncle's son)
Arabic · Modern Standard Arabic
اِبْن العَمّ
ibn al-ʿammאבן אל-עם
ابن العم
Hebrew · Modern Hebrew
בֶּן דּוֹד (מצד האב)
ben dod (mitsad ha'av)بِن دُود (مِتْسَاد هَاءَاڤ)
How the two words are related
New word
No Hebrew relative — learn it fresh.
Learn it
On the street
How people actually say it in the spoken dialects, where it differs from the standard word.
Moroccan · Morocco — Casablanca, Rabat, Fes
ولْد عمّ
weld ʿemmולד עםDarija says weld, 'boy', for son: weld ʿemmi, my cousin.
In a phrase
اِبْن عَمِّي يَسْكُن فِي عَمَّان
ibn ʿammī yaskun fī ʿammānאבן עמי יסכן פי עמאןMy cousin lives in Amman.